Legal Notice

The translated versions of legal agreements and policies are provided only as a convenience to facilitate reading and understanding of the French versions. By providing translations of legal agreements and policies, the goal is not to reach a legally binding agreement, nor to override the legal validity of the French versions. In the event of a dispute or conflict, the French versions of legal agreements and policies govern our relationship and shall prevail over terms stated in any other language.

The website (hereinafter the “Site”) is published by S.A MONALIFE BRAND:
• VAT number: PT 515 204 048
• head office address: Avenida Arriaga n ° 30 9000-064 Funchal

Director of publication: Melliard –

The Site is hosted by Go Daddy

14455 N. Hayden Rd., Ste. 226 AZ 85260 Scottsdale

Phone: +1 (480) 505-8800

Terms of use

By accessing and using the Site, you unreservedly accept the application of the General Conditions of Use and the applicable clauses on the protection of personal data (see the Personal Data Charter).

The user is invited to consult them online regularly.

To access the Site, you must have reached the legal drinking and / or purchase age according to the legislation in force in your country of residence (the older age being the one taken into consideration).

1.1 Access to the site

The hardware and software necessary for access to the Internet and to the Site are the responsibility of the users of the Site.

The Company reserves the right, at its sole discretion, to suspend or terminate access to all or part of the Site, its content or services offered on the Site, without prior notification and without this being likely to give rise to to any compensation for the benefit of a user.

It is strictly forbidden to modify the software elements of the Site in order to gain unauthorized access to the Site.

1.2 Hypertext links

The Site may contain links to other sites or other Internet sources. To the extent that the Company cannot control these sites and these external sources, the Company cannot be held responsible for the content, advertising, products, services or any other element available on these sites or external sources. In addition, the Company cannot be held liable for any damage or loss (proven or alleged) arising directly or indirectly from the use of the content, goods or services available on these sites or external sources.

1.3 User behavior

Each user of the Site guarantees:

Be of the legal age required to consume and / or purchase alcohol according to the legislation in force in his country of residence;

Use the Site for lawful and personal purposes, to the exclusion of any use for commercial purposes, except with the prior written consent of the Company;

That, where applicable, the data it provides is accurate, sincere and up to date.

Users must behave on the Site in a responsible, lawful manner, courteous and respectful of the rights of other users of the Site, the Company, its affiliates and third parties.

The user must in particular refrain from:

Upload to the Site, display, email or transmit by any other means any material containing software viruses, or other code, files or computer programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any software or hardware or any telecommunications equipment;

Disrupt or interrupt the operation of the Site, servers or networks connected to the Site or violate any related requirements, procedures, rules or regulations;

Attempt to undermine the functioning of the Site, in particular by exposing the Site to a virus, by causing consultation overload (bandwidth), by overloading the server, by sending “spam” or by overloading the Site’s messaging service;

View information that is not intended for them or access a server or an account that the user is not authorized to access;

Seek to assess, ascertain or test the vulnerability of the Site, or violate the security or authentication measures of the Site without the prior written consent of the Company;

Carry out illegal activity or any other activity likely to prejudice the rights of the Company, its suppliers, service providers, retailers, advertisers or other persons, and refrain from inciting third parties to do so;

Upload to the Site, transmit, post or by any means make available unsolicited or unauthorized advertising or promotional material, “junk mails”, “spam”, “chain letters” or any other form of solicitation;

Send by e-mail or transmit by any other means any content of the Site to people who are not of legal age to consume and / or buy alcohol in their country of residence

Each user agrees to comply with all applicable laws, rules and procedures relating to user behavior online and the transmission of technical data.

If necessary, the Company may terminate at any time the right of access to the Site of a user if the latter does not comply with the obligations incumbent on him under the General Conditions of Use, without prejudice to the right of the user. Company to seek damages.

1.4 Content posted by users, if applicable

Site users are solely responsible for the content they post on the Site and the consequences of their dissemination. The Company does not endorse any content, opinion, recommendation or opinion expressed by users on the Site, and declines all responsibility for the content posted on the Site.

However, the Company reserves the right (without being obliged to do so) to decide whether the content posted by users meets the requirements specified in the General Conditions of Use and may remove any content that violates these General Conditions of Use and / or prohibit a user’s access to the Site due to the submission of such content, at any time, without notice and in its sole discretion.

You agree that the Company may freely use, without any restriction and free of charge, the content posted on the Site.

Copyright and other intellectual property rights:

“You can download or print certain elements that are contained on the site, provided (1) that these elements are exclusively intended for personal and non-commercial use, (2) that no indication relating to copyright or any other proprietary rights are withdrawn from these materials, (3) that the downloaded or printed materials are not modified, (4) that you are in a country in which the purchase of alcoholic beverages is authorized, (6) that you be of the minimum legal age required to purchase alcoholic beverages in the country in which you are located. “

“The content of this site, including in particular the brands, designs, logos, texts, images and photographs, is the exclusive property of MONALIFE BRAND S.A. This content is protected by French law and international conventions. You do not have the right to remove from any element of the site, any indication relating to copyright or any other property right. You do not have the right to display, reproduce, distribute, modify, transmit or use these elements of the site, for any public or commercial use, without having first obtained the written authorization of MONALIFE BRAND S.A.


The Company ensures the protection of personal data transmitted by users of the Site.

The site may ask the Internet user to leave their contact details.

Pursuant to article 27 of the Data Protection Act of January 6, 1978, you also have the right to access, rectify and delete data concerning you. You can exercise this right by sending us an email at or by writing to us at MONALIFE BRAND Avenida Arriaga n ° 30 9000-064 Funchal.


The Company strives to ensure to the best of its ability the accuracy and updating of the information published on the Site. However, the Company cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available to users on the Site.

The Company allows access to the Site free of charge and declines all responsibility:

For any interruption of the Site;
• For any inaccuracy or omission relating to the Content available on the Site;
• For all damages resulting from fraudulent intrusion by a third party;
• And more generally for all direct and indirect damage, whatever the causes or consequences, which may occur following access to the Site and resulting from any information directly or indirectly from the Site.

The General Conditions of Use, as well as the Personal Data Charter to which reference is made, are governed by European law.

Unless otherwise required by law, any dispute concerning the Content and use of the Site falls under the exclusive jurisdiction of the competent court of FUNCHAL, including in the event of a guarantee call, multiple defendants or summary proceedings or on request. .